In het Hemelvaartweekend van 2026
mochten we met twee Leerkes mensen deelnemen
aan de Europese interreligieuze cursus
op het Zweedse eiland Svartsö in de Archipelao van Stockholm.
Het was een reis die druilerig en grijs begon,
maar uitmondde in een heerlijke verbindende lentebelevenis
met 22 mensen uit 6 landen.
Bibliodrama, psalm 104 en de prachtige omgeving vloeiden in elkaar
en gaven ons persoonlijk en als groep een warme inspiratie boost.
Lees hieronder de getuigenissen en reflecties. Meer dan de moeite waard.
mochten we met twee Leerkes mensen deelnemen
aan de Europese interreligieuze cursus
op het Zweedse eiland Svartsö in de Archipelao van Stockholm.
Het was een reis die druilerig en grijs begon,
maar uitmondde in een heerlijke verbindende lentebelevenis
met 22 mensen uit 6 landen.
Bibliodrama, psalm 104 en de prachtige omgeving vloeiden in elkaar
en gaven ons persoonlijk en als groep een warme inspiratie boost.
Lees hieronder de getuigenissen en reflecties. Meer dan de moeite waard.
Hoe zag onze reis eruit?
Voor en na de cursus verbleven we één dag in Stockholm om vandaaruit met de ferry het eiland Svartsö te bereiken waar de vierdaagse plaats vond: 22 deelnemers uit 6 landen op een klein eiland van 4 bij 8 km.
Op dag 1 maakten we kennis met de groep, met de lesgevers,met de bijzondere logeerplek en de link met het thema 'Heaven, sea and earth' vanuit psalm 104.
Op dag 2 gingen we te voet of per fiets naar onze werkplek aan de andere kant van het eiland (4 km) doorheen een prachtige omgeving. Het thema van de dag 'hemel' werd verkend via bodywork en via diverse (ook niet christelijke) teksten gelinkt aan of vertaald op basis van Psalm 104, gevolgd door uitwisseling en bespreking in kleine groepjes. Start opbouw van ons 'frame' met natuurelementen: begin van creatieve 'installatie' die zou groeien doorheen de dagen.
Op dag 3 thema de zee (water): bodywork en energizers als dagbegin, verkennen van betekenis van water op allerlei manieren, dramamethodieken, werken met aquareltechnieken, feedback daarbij, in scene zetten, tweede fase opbouw creatieve frame-installatie en uitwisseling. 's Avonds kregen we informatie over het leven op het eiland o.a. de geschiedenis ervan en de initiatieven van 3 vrouwen die niet alleen economisch betekenisvol zijn voor het leven op het eiland (hotel, voedselproductie, catering) maar ook gemeenschap vormend.
Op dag 4 werd het thema aarde aangesneden: bodyworkstart, verder verkennen van woorden uit de psalm, groepsuitwisseling en opbouwen in een scenes, link maken met hedendaagse poëzie, presentaties en persoonlijke verwerking, afwerking creatieve installatie. Avondwandeling en maaltijd in de cateringzaak van 1 van de sterke vrouwen met onderweg een kort bezoekje met info aan het eilandschooltje.
Op dag 5 werd cursus afgerond met het zelf schrijven van een psalm als persoonlijke verwerking waarna groepsbespreking in vaste framegroep en deelmoment en evaluatie in grote groep. Lunch en afreizen naar Stockholm met overvolle ferry. (Anne)
Op dag 1 maakten we kennis met de groep, met de lesgevers,met de bijzondere logeerplek en de link met het thema 'Heaven, sea and earth' vanuit psalm 104.
Op dag 2 gingen we te voet of per fiets naar onze werkplek aan de andere kant van het eiland (4 km) doorheen een prachtige omgeving. Het thema van de dag 'hemel' werd verkend via bodywork en via diverse (ook niet christelijke) teksten gelinkt aan of vertaald op basis van Psalm 104, gevolgd door uitwisseling en bespreking in kleine groepjes. Start opbouw van ons 'frame' met natuurelementen: begin van creatieve 'installatie' die zou groeien doorheen de dagen.
Op dag 3 thema de zee (water): bodywork en energizers als dagbegin, verkennen van betekenis van water op allerlei manieren, dramamethodieken, werken met aquareltechnieken, feedback daarbij, in scene zetten, tweede fase opbouw creatieve frame-installatie en uitwisseling. 's Avonds kregen we informatie over het leven op het eiland o.a. de geschiedenis ervan en de initiatieven van 3 vrouwen die niet alleen economisch betekenisvol zijn voor het leven op het eiland (hotel, voedselproductie, catering) maar ook gemeenschap vormend.
Op dag 4 werd het thema aarde aangesneden: bodyworkstart, verder verkennen van woorden uit de psalm, groepsuitwisseling en opbouwen in een scenes, link maken met hedendaagse poëzie, presentaties en persoonlijke verwerking, afwerking creatieve installatie. Avondwandeling en maaltijd in de cateringzaak van 1 van de sterke vrouwen met onderweg een kort bezoekje met info aan het eilandschooltje.
Op dag 5 werd cursus afgerond met het zelf schrijven van een psalm als persoonlijke verwerking waarna groepsbespreking in vaste framegroep en deelmoment en evaluatie in grote groep. Lunch en afreizen naar Stockholm met overvolle ferry. (Anne)
Enkele reflecties van Jes
|
Dieter schreef zijn Psalm 1Psalm 1
To my group Thanks for being there Sharing, playing, framing Heaven, Water, &Earth Wind, Clouds, Light & Darkness Lifegiving and destroying waters Leading to Watercolours touching and meeting Into colourfull playfullness Fragile waterballoons meeting flying bubbles Then down to earth and into the frame again With sand and flowers Thanks for playing & sharing More than words can say Soothing the bottomless emptiness |
Wat namen we als leeroogst mee?
- het belang van een goed op elkaar ingespeeld, gemengd begeleidingsteam waarin elk lid zijn eigen kwaliteiten kon uitspelen - het belang van soepel inspelen op bedenkingen, vragen en inbreng van de deelnemers bij werkvormen, en aandacht geven aan wat voor hen belangrijk is maakt de betrokkenheid sterker - de kunst om een programma niet overvol te stoppen en de activiteiten te beperken tot wat er echt toe doet en bijdraagt tot het bereiken van de doelstellingen - een goed idee om te werken met framegroepjes waarin je regelmatig bij elkaar kwam voor verwerking en voor de creatieve installatie: een veilige haven om dingen te delen - het idee om te werken rond 'heaven, sea and earth' op een plek waar deze natuurelementen zo overduidelijk aanwezig waren, en ook optimaal die omgeving te integreren in de gebruikte werkvormen én in de keuze van de basistekst om mee te werken - de keuze van een Bijbeltekst om van te vertrekken die alleen al door de verschillende vertalingen (ook in de eigen taal van de deelnemers) opengetrokken wordt omdat woorden soms heel diverse betekenissen krijgen, aangevuld met niet christelijke maar thematisch aansluitende tekst en/of poëzie. - de ruimte die geboden werd om te twijfelen en kritisch te zijn tegenover een tekst die zo vanzelfsprekend 'godlovend' is -bewondering voor de kracht en het effect van intiatief nemen en samenwerken (de drie sterke vrouwen) voor gemeenschapsopbouw - wat bibliodrama op zich betreft: nog maar eens geleerd en ondervonden hoe belangrijk de basisregels zijn zoals o.a. het belang van iemand in zijn rol te laten komen maar minstens evenzeer na het spel bewust te ontrollen, het belang van ruimte voor uitwisseling na een spel, belang van creatieve werkvormen ter verwerking van wat niet met woorden te zeggen valt... ( Anne)
David schreef een uitgebreid verhaalSvartsö is a beautiful, peaceful island with a relatively small permanent population of about 65 people which expands to over 1000 during the summer when second home owners come to the island. Some of the permanent residents have formed a cooperative and run a hotel, among other initiatives, which was the accommodation for the workshop and the main location for meals. Most of the activities took place about 6km away at the Heritage Centre in the village of Alsvink on the South side of the island. Part of the daily experience of the workshop was getting from one location to the other either by bicycle, by foot or for those who needed it, by car.
The weather was threatened to be much less kind than in the end it was and we enjoyed some very sunny if occasionally windy and cold days as well as some warmth. Lees meer hier |
En Ditty ookWe spent a day each exploring sky/heaven, sea and earth as featured in Psalm 104. Each day tended to start with bodywork, a necessary warming up. On day one we formed small groups that built their bit of heaven outside, two based around boats, two around a tree. The elements of wind and cloud inspired the group I worked in, with several mobile elements, threads connecting tree and boat, whilst a sail on top of the boat provided movement to the installation. The sail had 'the answer' written on it, inspired by Bob Dylan, as it was blowing in the wind. Interesting enough the other installation with a boat included a stairway to heaven.
Music and nature featured heavily, as did our (watercolour) paintings on day 2. Play provided wonderful light touches, like throwing water balloons and blowing bubbles at the end of the water day. Paintings were exhibited, resonances shared and then incorporated in the installation. Lees meer hier |